PoemBlog ～詩のブログ～ へようこそ。
日々の暮らしの中で、少しだけ、詩に触れてみませんか。
あなたの笑顔に、心がほどけた日のことを思い出して書きました。
あなたの笑顔
光より
光り輝くもの
それは笑顔です
あなたの
その笑顔
Your Smile
Brighter than light,
Shining radiantly,
That is a smile—your smile.
Your smile.
この詩についての思いや工夫
この詩は、シンプルな言葉の中に「笑顔」の持つ力強さや美しさを込めました。
誰かの笑顔に心を打たれ、光よりも輝く存在として讃えることで、
日常の中にある幸せや希望を感じ取ったことが動機となっています。
笑顔は、誰にでも与えられるものでありながら、
その存在が持つ影響力は計り知れないものです。
辛い時、孤独な時、人の笑顔ひとつで気持ちが救われることがあります。
そんな「笑顔の力」に焦点を当て、その純粋な輝きを讃えるために表現しました。
また、この詩は詩集に掲載しており、私自身が大切にしております。
この詩の価値観や読者に伝えたいメッセージを私なりに強く意識した詩でもあります。
Thoughts and Craft Behind This Poem
This poem captures the strength and beauty of a “smile” within simple words.
The inspiration came from witnessing someone’s smile that deeply moved me—
celebrating it as something even brighter than light itself.
A smile is something everyone possesses, yet its influence is immeasurable.
In times of hardship or loneliness, a single smile can bring solace to the heart.
This poem focuses on the power of a smile and honors its pure radiance.
Additionally, this poem is included in my poetry collection and is one that I hold dear.
It reflects my personal values and the message I wish to convey to readers.
女神のような笑顔でいてください
女神のような
優しい笑顔でいてください
優しい笑顔が
私の硬い心を
包み込んでくれるのです
いつもいつも
優しい笑顔でいてください
Please Stay with a Goddess-like Smile
Please stay with a
gentle smile, like a goddess.
Your gentle smile
wraps around my hardened heart,
softening it.
May your smile always stay with me.
この詩についての思いや工夫
この詩は、単に「笑顔が素敵だ」ということにとどまらず、
「笑顔が周囲をやさしくつつみこみ、人を変える力を持っている」
ということをモチーフとして書きました。
「女神のような」「優しい笑顔でいてください」「いつもいつも」といったフレーズによって、
願いや想いの深さを強調しました。
詩全体を柔らかくリズミカルに感じられるよう、
読者に親しみやすい響きを工夫しました。
冬の冷たさを春の日差しが溶かしていくような
心の温もりの表現もテーマにいたしました。
Thoughts and Craft Behind This Poem
This poem is not just about saying, “A smile is beautiful,”
but rather about how a smile gently embraces those around it
and has the power to change people.
Phrases such as “like a goddess,” “please stay with a gentle smile,” and “always, always”
emphasize the depth of this wish and sentiment.
I carefully crafted the rhythm and tone to make the poem feel soft and lyrical,
allowing readers to connect with its warmth.
I also incorporated the theme of warmth in the heart—
just like how the gentle sunlight of spring melts away the coldness of winter.
編集後記
PoemBlog ～詩のブログ～をご覧いただき、誠にありがとうございます。
今回は２編の詩となりました。いかがでしたでしょうか？
笑顔をテーマにした詩を自分なりに表現しました。
みなさまの心にお届けできていたなら、とても嬉しく思います。
ご感想やご意見が、次回の詩の励みとなります。
（ブログ画面の下部に、コメントできるフォームがあります。）
これからも詩作に励んでまいります。
コメント