土台と原点

PoemBlog～詩のブログ～へようこそ。

土台と原点

土台
原点は強靭なのである
鬼や魔物でも壊せない
第六天の魔王でも壊せない
ミサイルでも壊せない
金剛不壊そのもの

原点と土台は信によって永遠に内在

苦悩は
その人の土台や原点を揺るがし委縮させるが
私は活力とするのだ
大宇宙に大銀河を一つ二つ誕生させるほどの
活力と智慧に転換するのです

師匠のお陰である
大恩ある師匠である
土台も原点も一切の私のすべてが師匠の厳愛の訓練よって築かれた
人類にとって偉大なる誓願も託された

＃詩
＃土台
♯原点

The Foundation and the Origin

The foundation—
the origin—
is indestructible.
Neither demons nor monsters can break it,
nor even the Devil King of the Sixth Heaven,
nor missiles can destroy it.
It is diamond-hard, unbreakable, eternal.

The origin and the foundation
are forever inherent through faith.

Suffering
may shake and shrink one’s core,
but I transform it into vitality—
an energy vast enough
to give birth to one or two great galaxies
in the boundless universe.

It is all thanks to my mentor,
my great and compassionate teacher.
My foundation, my origin,
my everything
were forged through the strict and loving training
of my mentor.
A magnificent vow has been entrusted to all humankind.

#poem
#faith
#spirit
#mentor

この詩に込めた思い

人間の根底には、どんな魔にも砕けぬ「信」の土台がある。
それは師の厳愛によって鍛えられ、苦悩さえも活力へと変える。
宇宙に銀河を生み出すほどの力――それこそが師弟の証であり、
不壊の魂の輝きである。

Thoughts Behind the Poem

At the core of humanity lies a foundation of faith unbreakable by any evil.
Forged through a mentor’s stern love, even suffering turns into vitality.
The power to give birth to galaxies—
that is the proof of oneness between mentor and disciple,
the brilliance of an indestructible soul.